Spanish Prepositions ‘a’ and ‘de’
August 20, 2008 by admin
The Spanish prepositions — ‘a’ (to), and ‘de’ (of), when used in conjunction with a Spanish noun, precede the articles (el),(masc’) and (la) (fem’).
When these Spanish prepositions come before the masculine (el), ( singular), there is a contraction and fusion of these two.
Therefore; (a + el) = al, and (de + el) = del.
Single, masculine examples are;
- El cine (the cinema),
Voy al cine = I’m going to the cinema. —- (a+el=al).
- El bosque (the forest),
Las fruitas del bosque = The fruits of the forest. —-(de+el=del).
The plural of the masculine combination of (de) and (los) does not have this fusion, so:
- Voy a los cines = I’m going to the cinemas.
- Las frutas de los bosques = the fruits of the forests.
When these Spanish prepositions, ‘a’ (to), and ‘de’ (of) come before the Spanish feminine (la) – there are no radical changes.
i.e. there are no such changes, or fusion in the feminine forms.
Singular, feminine examples are;
- La ciudad (the city),
El centro (de la ciudad) = The centre of the city.
- La calle (the street),
El nombre de la calle = The name of the street.
The plural of the feminine combination of (de) and (las) has no fusion:
- El centro de las ciudades = The centre of the cities.
- El nombre de las calles = The name of the streets.
The Spanish preposition (‘a’), can be used also to express;
- Destination, la (destinación); este tren no va a Sevilla = this train does not go to Seville.
- The time, (la hora); llega a las 10 = it arrives at 10.
- The objective, (objetivo); voy a ver el partido de tenis = I’m going to see the game of tennis.
- The price, date, distance, temperature; ( el precio, la fecha, la distancia, la temperatura)
—¿cuánto cuesta las naranjas? = how much do the oranges cost.
— hoy estamos a 23 de septiembre = today is the 23 of September.
— Barcelona astá a 650 km. de Madrid. = Barcelona is 650 km. from Madrid.
— Que calor!, estamos a 40 grados, mas o menos = I’ts hot, it’s 40 degrees, more or less.
- With the possession of, (posesión ‘de’);
– de quién es este libro? = who’s is this book?
–de Beatriz = it’s Beatriz’s.
- With materials, (materiales);
– ella esta comprando muebles de caoba auténtica = she is buying real mahogany furniture.
- With time and duration, (tiempo y duración);
–llegué ayer de Cádiz = he arrived from Cádiz yesterday.
- To say the time of day, (momento del día al decir las horas).
–salimos a las seis de la tarde = we leave at six in the evening.
- For details of a description, (datos de una descripción);
–es una mujer de ojas claros, de estatura media y de pelo rízado.
Related Spanish tutorials
- Spanish prepositions ‘un’ & ‘una’- The Spanish word for a/an is 'un' for Spanish masculine nouns and una for Spanish feminine nouns. Ex
- Spanish Gender- Gender is Spain - EL, LA and LO All nouns in Spanish are either masculine or feminine. They take the
- Spanish Adjectives (exceptions in location)- Two exceptions to the order (i.e. after, or before) are; malo (bad), and (bueno) good. When malo o
- Spanish Adjectives (regular in location)- An adjectives is used to describe the noun, be it an article or a person. In English the adjective i
- Spanish Prepositions ‘por’ and ‘para’- The use of 'por' and 'para', both meaning 'for' or 'by', can be a bit confusing at first. The differ

